INSPIRATIONS IN GREEN

Se dice que el verde es el color de la esperanza, de la naturaleza, de la frescura, de la inexperiencia... pero también se dice que el verde es y será uno de los colores -tendencia- para la Primavera-Verano 2013. 

Personalmente, nunca me hubiera imaginado que esta gama de color entrara con tanta fuerza en el mundo de la moda y la belleza. A partir de ahora voy a darle una, dos o tres oportunidades. Quién sabe, igual se vuelve en mi color -fetiche-, porque la verdad.... ¡me encanta!

------------------------------------------------------------------------------------------------------------

People say that green is the colour of hope, of nature, freshness or inexperience... but they also said that green is and will be one of the trend colours for Spring-Summer 2013.

Personally, I would have never imagined that this range of colours will break so strongly into the fashion and beauty world, but from now I'm going to give it a chance. Who knows, maybe It turns into my colour -fetiche-, 'cause the point is that I really like it! :)

So... Let's green!

               Fan absoluta de la camisa verde de Poppy Delevige

Vestido verde jade vintage - Eleonora Carisi - Bolso Yves Saint Laurent-

Vogue Vintage Cover

Collar de Gucci. Bolso de Bimba&Lola

                 Gafas redondas -The Row-

                                                                        Sandalias John Richmond 

                                                                           Ideal la combinación verde+púrpura 

Dress -Nueva York 2013- 2014 Monique Lhuillier- Bolso Plumas-Premoli-          

    

La reina del street style -Olivia Palermo-

 Bolso -Zara- Sandalias -Eliee Sab-

                   Pañuel -Mango-

Lyz Taylor

Images and sources: Pinterest, Grazzia.it, Telva.com, Smoda.es

THE POWER OF A SLEEP MASK...

El poder del antifaz es absolutamente inmenso. Tanto, que desde hace casi un año se ha convertido en mi adicción nocturna. Podría decir incluso que si no lo noto en mi rostro, me siento absolutamente desprotegida. Eso sí, debo confesar que el mío no es tan ideal como el de Audrey Hepburn en Breakfast at Tiffany's, sino que más bien roza la categoría de -¡oh dios mio que te has puesto!- ;)

De cualquier manera... ¡buenas noches y dulces sueños!

------------------------------------------------------------------------------------------------------------

The power of a mask is absolutely immense. So much, that the past year it has become my addiction. I can even say that if I don't feel it in my face, I'm feeling completely unprotected. But I must confess something... mine isn't so lovely as Audrey Hepburn in Breakfast at Tiffany's, mine is more like -oh my god what are you wearing!- ;)

Anyway....Good night and sweet dreams!

UNA PRENDA IRRESISTIBLE: EL KIMONO

Gracias al diseñador Peter Dundas y a su colección para Emilio Pucci Primavera-Verano 2013, ahora todas las mujeres de este mundo podemos soñar con una nueva prenda de deseo: El Kimono.  Debido a su corte y diseño, esta maravillosa pieza consigue crear en la mujer una silueta muy elegante y sugerente.
Yo, definitivamente, me he enamorado. ¿Y vosotras?

------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Thank you to designer Peter Dundas and his collection for Emilio Pucci Spring-Summer 2013, now every women in the world can dream with a new desire: The Kimono. Because of the lines, design and materials, this wonderful piece draw an elegant and sexy woman shape.
I'm definitely in love. ¿Don't you?

Source and Images: Vogue.es

WINTER INSPIRATIONS

En Barcelona no estamos teniendo un invierno muy frío, y ya parecía que nos habíamos olvidado de las bajas temperaturas. Sin embargo, este fin de semana el tiempo ha cambiado considerablemente, de manera que los abrigos y jerseys vuelven a estar presentes en nuestros looks diarios. Y aunque estamos deseosas de que llegue la primavera, hay que reconocer que el invierno también tiene su puntito, ¿verdad? ;)

----------------------------------------------------------------------------------------------------------

Winter in Barcelona isn't being extremly cold and sometimes we forget about low temperatures. But this weekend, the weather has changed considerably so coats and jumpers are back in our outfits. 

Although we are whising say hello to Spring, winter is really cool too, ¿right? ;) 

Sources and Images: Pinterest, Vogue.es, Elle.uk